Tradutor(a): Margaret Jull Costa e Robin Patterson;
Editora: Liveright & Company. Nova York, EUA e Londres, Inglaterra.
Como sugere o título da antologia, temos vinte e seis contos traduzidos por Margaret Jull Costa e Robin Patterson. As traduções dos contos de Machado de Assis: 26 Stories (2019) são as mesmas presentes na antologia The Collected Stories of Machado de Assis (2018) da mesma editora.